# HG changeset patch
# User Paul Boddie <paul@boddie.org.uk>
# Date 1454077864 -3600
# Node ID 8fff9da40e5d071e92c8e701f9b86535a028aafe
# Parent  a04c967b2d8e7b460f1aa9ad39e182acb40ab646
Fixed translated message for unshared events.

diff -r a04c967b2d8e -r 8fff9da40e5d messages/nb_NO.imip-agent.po
--- a/messages/nb_NO.imip-agent.po	Fri Nov 06 18:41:26 2015 +0100
+++ b/messages/nb_NO.imip-agent.po	Fri Jan 29 15:31:04 2016 +0100
@@ -328,7 +328,7 @@
 
 #: imipweb/event.py:154
 msgid "This event has not been shared."
-msgstr "Detaljer for en hendelse er blitt mottatt."
+msgstr "Denne hendelsen er ikke blitt delt med andre."
 
 #: imipweb/event.py:159
 msgid "An action is required for this request:"